JSer.info #28 - ECMA-262第5版の日本語訳をやり始めた方がいるみたいですね。(素晴らしい) 完成したら、元の文章のようにすべての項目にリンク(アンカー)を貼った目次見たいのがあると便利そうです。またJavascript Gardenのちゃんとした日本語訳をやり始めた方がいるみたいですね
いい文章と必要なドキュメントは翻訳があって困ることはありません。
ヘッドライン
ECMAScript関連ドキュメント
http://dl.dropbox.com/u/9124140/tsoft/ecmascript.html
ECMA-262第5版の日本語訳
JavaScriptで実装されたJavaScriptエンジン「Narcissus」をFirefoxで利用するためのアドオン 「Zaphod 1.2」、Mozilla Labsがリリース - SourceForge.JP Magazine : オープンソースの話題満載
http://sourceforge.jp/magazine/11/07/28/0931214
Firefoxの標準JavaScriptエンジン「SpiderMonkey」の代わりにNarcissusをデフォルトエンジンとして利用できるようにするアドオン。
Getfirebug Blog » Blog Archive » Firebug 1.8.0
http://blog.getfirebug.com/2011/07/29/firebug-1-8-0/
Firebug1.8.0がリリース。
モジュールローダーとしてRequireJSを採用して、内部アーキテクチャが大きく改良されている。
高レイテンシ下での改善,Microdata,QRESYNCへ対応 | Opera-users.jp
http://opera-users.jp/translations/weekly/2011-07-27-latency-microdata-qresync/
Opera(スナップショット)がMicrodataに対応
Microdataについては以下がわかりやすい
http://standards.mitsue.co.jp/archives/001471.html
つい最近JavaScript Gardenの翻訳しだした - Life goes on
http://d.hatena.ne.jp/Layzie/20110726/1311614734
Javascript Gardenの日本語訳が始まったそうです。
アーティクル
HTML5 でやりがちな間違い | WWW WATCH
http://hyper-text.org/archives/2011/07/html5_mistakes.shtml
HTML5のマークアップについて。
section,hreader,nav,figure,type,フォーム属性の正しい使い方
Davis.jsでHistory APIを比較的お手軽に使う - Takazudo hamalog
http://hamalog.tumblr.com/post/8177396934/davis-js-history-api
Ajax遷移とHistory APIを合わせた実例
Davis.jsを使って遷移を監視させる
An interview with John Resig
http://john.resig.usesthis.com/
John Resigの開発環境、使ってるマシンやソフトなどについてのインタビュー
InfoQ: 仮想パネル:最先端のJavaScriptユニットテスティング
http://www.infoq.com/jp/articles/javascript-unit-testing
JavaScriptのテスティングフレームワーク
QUnit,Jasmine,Jarvis,jfUnitの各作者へのインタビュー記事
こういうインタビュー記事好きです。
『Resources for HTML5 and CSS3』
http://www.w3conversions.com/resources.html
HTML5やCSS3についての仕様、情報、ツール、チュートリアルやサンプルなどを大量にまとめたもの
スライド、動画関係
『Web技術勉強会 20110723』
http://www.slideshare.net/mapserver2007/web-20110723
プロトタイプベースOOPライブラリ mix.js についてのスライド
https://github.com/mapserver2007/mixjs
過去のスライドと比べるとどう変化していってるか見られるのが面白い
CSS Design and Programming
http://www.slideshare.net/usualoma/css-design-and-programming-8669338
jsdo.itで見かけるCSSプログラミングについてのスライド
『Client-side JavaScript Vulnerabilities』
http://www.slideshare.net/orysegal/clientside-javascript-vulnerabilities
JavaScript Security AnalyzerというIBMのDOM-based XSSなどの調査ツールについてのスライド
ツール、ソフトウェア関係
HOME | フォントプラス
http://webfont.fontplus.jp/
日本語Webfontサービス
sergi/jsftp - GitHub
https://github.com/sergi/jsftp
JavaScript(node.js)でFTPプロトコルの実装
ライブラリ関係
insin/DOMBuilder - GitHub
https://github.com/insin/DOMBuilder
HTMタグ生成の補助をするJavaScriptライブラリ
html2canvas - screenshots with JavaScript
http://html2canvas.hertzen.com/
HTMLページをCanvasでレンダリングするJavaScriptライブラリ。
どういう仕組みで動いてるのかを少しコードリーディングしたもの
『Meow: A Growl Work-Alike for jQuery』
http://zacstewart.com/2011/06/18/meow-a-growl-work-alike-for-jquery.html
GrowlライクなjQueryプラグイン
SeaJS 正式发布 1.0.0 版本 « 岁月如歌
http://lifesinger.wordpress.com/2011/07/22/seajs-v1-0-0/
モジュールローダーライブラリのSeaJS1.0がリリース
英語版のドキュメントも用意されてる。
.:jfUnit:. Unit tests for Javascript
http://felipenmoura.org/projetos/jfunit/home.php
JavascriptのUnit Testライブラリ
先ほどのインタビューにも作者が参加してる。
『Joint - JavaScript diagramming library.』
http://www.jointjs.com/about.html
ダイアグラムを表示するJavaScriptライブラリ。JSON/SVGへの入出力。(SVGはexportのみ)
書籍関係
『Amazon: Beginning iOS Application Development with HTML and JavaScript: Richard Wagner』
http://www.amazon.com/o/ASIN/1118159004
2012年1月18日発売
iOSでのHTML/CSS/JSに関する書籍。
『Amazon: Smashing Node.JS: JavaScript Everywhere (Smashing Magazine Book Series): Guillermo Rauch』
http://www.amazon.com/o/ASIN/1119962595
2012年1月18日発売
著者はおそらくSocket.IOの作者
著者のサイト
http://devthought.com/
『Amazon: Modern JavaScript: Develop and Design: Larry Ullman』
http://www.amazon.com/o/ASIN/0321812522
2012年1月16日発売
著者のサイト http://www.larryullman.com/